TIR services were temporarily unavailable due to a fault with our upstream server provider. This should not have impacted users, as it was outside of service hours. We nonetheless apologise for the inconvenience, and have taken steps to ensure a smoother recovery in the future.

Shërbimet TIR ishin përkohësisht të padisponueshme për shkak të një problemi me kompaninë që ofron serverat tona. Ndërprerja nuk duhet të ketë ndikuar në përdorimin e platformës, sepse ndodhi jashtë orarëve të shërbimit. Në çdo rast, kërkojmë ndjesë për incidentin dhe kemi ndërmarrë hapa për të siguruar që sistemet të vihen sërisht në disponim më shpejt në të ardhmen.